ЛОНДАН, 1 верасня (Reuters) – Два іншыя еўрапейскія алюмініевыя заводы спыняюць вытворчасць, бо энергетычны крызіс у рэгіёне не паказвае прыкмет палягчэння.
Славенская кампанія Talum скароціць вытворчасць усяго на адну пятую частку сваёй магутнасці, а Alcoa (AA.N) скароціць лінію на сваім заводзе ў Лісце ў Нарвегіі.
Амаль 1 мільён тон вытворчых магутнасцей па вытворчасці першаснага алюмінію ў Еўропе ў цяперашні час недаступныя, і яшчэ большая колькасць можа быць спынена, бо галіна, вядомая сваёй энергаёмістасцю, змагаецца з ростам цэн на энерганосьбіты.
Аднак рынак алюмінію праігнараваў праблемы з вытворчасцю ў Еўропе, і ў чацвер раніцай трохмесячныя цэны на Лонданскай біржы металаў (LME) упалі да 16-месячнага мінімуму ў 2295 долараў за тону.
Зніжэнне сусветнай эталоннай цаны адлюстроўвае рост вытворчасці ў Кітаі і ўзмацненне занепакоенасці з нагоды попыту ў Кітаі і астатнім свеце.
Але пакупнікі ў Еўропе і ЗША атрымаюць толькі частковае палягчэнне, бо фізічныя дадатковыя выдаткі застаюцца на рэкордна высокім узроўні, а рэгіянальныя адрозненні зніжаюць «поўную цану» металу.
Паводле звестак Міжнароднага інстытута алюмінію (IAI), вытворчасць алюмінію за межамі Кітая за першыя сем месяцаў года знізілася на 1%.
Павелічэнне вытворчасці ў Паўднёвай Амерыцы і Персідскім заліве не можа цалкам кампенсаваць сукупны энергетычны шок для сталеліцейных заводаў у Еўропе і ЗША.
З студзеня па ліпень вытворчасць у Заходняй Еўропе знізілася на 11,3% у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года, прычым гадавая вытворчасць упершыню ў гэтым стагоддзі стабільна апускалася ніжэй за 3 мільёны тон.
Вытворчасць у Паўночнай Амерыцы за той жа перыяд знізілася на 5,1% да 3,6 мільёна тон у ліпені, што таксама з'яўляецца самым нізкім паказчыкам у гэтым стагоддзі.
Рэзкае падзенне адлюстроўвае поўнае закрыццё Century Aluminum (CENX.O) у Хэйвсвіле і частковае скарачэнне завода Alcoa ў Уорыку.
Чакаецца, што маштаб калектыўнага ўдару па сталеліцейных заводах падтрымае прынамсі прамыя цэны на ЛБМ.
У мінулым годзе кітайскія плавільныя заводы ў сукупнасці скарацілі гадавую вытворчасць больш чым на 2 мільёны тон, і некалькі правінцый былі вымушаныя закрыцца, каб выканаць новыя складаныя энергетычныя мэты.
Вытворцы алюмінію хутка адрэагавалі на працяглы зімовы энергетычны крызіс, вымусіўшы Пекін часова адмовіцца ад сваіх планаў па дэкарбанізацыі.
За першыя сем месяцаў 2022 года гадавая вытворчасць павялічылася на 4,2 мільёна тон і цяпер дасягнула рэкорднага ўзроўню ў амаль 41 мільён тон.
У ліпені правінцыя Сычуань спыніла вытворчасць 1 мільёна тон алюмінію з-за засухі і адключэння электраэнергіі, што змякчыць, але не спыніць рэзкі рост.
Абмежаванні электраэнергіі ў правінцыі Сычуань таксама закранулі вытворцаў алюмінію, што ўзмацніла заклапочанасць з нагоды попыту ў Кітаі.
Засуха, спёка, структурныя праблемы ў сектары нерухомасці і працяглыя блакады з-за COVID-19 знізілі вытворчую актыўнасць найбуйнейшага ў свеце спажыўца алюмінію. Афіцыйны PMI і Caixin заключылі кантракты ў жніўні. чытаць далей
Неадпаведнасць рэзкаму павелічэнню прапановы праяўляецца, як на кітайскім рынку алюмінію, калі лішак металу перацякае ў выглядзе экспарту паўфабрыкатаў.
Экспарт так званых паўфабрыкатаў, такіх як пруткі, пруткі, дрот і фальга, дасягнуў рэкорднага ўзроўню ў 619 000 тон у ліпені, прычым пастаўкі з пачатку года павялічыліся на 29% у параўнанні з узроўнем 2021 года.
Хваля экспарту не парушыць гандлёвыя бар'еры, устаноўленыя непасрэдна Злучанымі Штатамі ці Еўропай, але паўплывае на попыт на сыравіну ў іншых краінах.
Попыт у астатнім свеце зараз выглядае прыкметна нестабільным, паколькі ўплыў высокіх цэн на энерганосьбіты распаўсюджваецца па ўсім вытворчым ланцужку.
Прамысловая актыўнасць у Еўропе ў ліпені скарацілася другі месяц запар з-за высокіх цэн на энерганосьбіты і рэзкага падзення спажывецкага даверу.
З глабальнага пункту гледжання, рост прапановы ў Кітаі апярэджвае падзенне вытворчасці ў Еўропе, і хуткарослы экспарт паўфабрыкатаў адбіваецца на слабым попыце.
Часовыя спрэды LME таксама не сведчаць аб дэфіцыце даступных металаў. Нягледзячы на ​​тое, што акцыі вагаліся на шматгадовым мінімуме, грашовая прэмія да трохмесячнага металу была абмежавана 10 доларамі за тону. У лютым яна дасягнула 75 долараў за тону, калі асноўныя акцыі значна выраслі.
Ключавое пытанне не ў тым, ці ёсць на рынку нябачныя акцыі, а ў тым, дзе менавіта яны захоўваюцца.
Фізічныя прэміі як у Еўропе, так і ў ЗША знізіліся ў летнія месяцы, але застаюцца надзвычай высокімі па гістарычных стандартах.
Напрыклад, прэмія CME на Сярэднім Захадзе ЗША ўпала з 880 долараў за тону ў лютым (вышэй за наяўныя грошы LME) да 581 долара зараз, але ўсё яшчэ вышэй за пік 2015 года з-за спрэчных чэргаў на пагрузку ў сетку захоўвання LME. Тое ж самае тычыцца бягучай дадатковай пошліны на еўрапейскія металы, якая складае крыху больш за 500 долараў за тону.
ЗША і Еўропа, натуральна, з'яўляюцца дэфіцытнымі рынкамі, але разрыў паміж мясцовым попытам і прапановай у гэтым годзе павялічваецца, а гэта значыць, што для прыцягнення большай колькасці адзінак патрэбныя больш высокія дадатковыя тарыфы.
У адрозненне ад гэтага, у Азіі фізічныя дадатковыя стаўкі нізкія і працягваюць зніжацца, прычым прэмія Японіі на CME ў цяперашні час гандлюецца амаль на ўзроўні гадавога мінімуму ў 90 долараў за тону ў параўнанні з LME.
Глабальная структура прэмій паказвае, дзе зараз знаходзіцца прафіцыт, як з пункту гледжання даступных першасных металаў, так і з пункту гледжання экспарту паўфабрыкатаў з Кітая.
Гэта таксама падкрэслівае разрыў паміж бягучымі цэнамі на алюміній, глабальным эталонам на ЛБМ і ўсё больш дыферэнцыяванымі рэгіянальнымі дадатковымі зборамі.
Менавіта гэты збой прывёў да засмучэння Лондонскай біржы энергетыкі з-за найгоршых праблем з дастаўкай на склады за першую палову апошніх 10 гадоў.
На гэты раз спажыўцы маюць лепшыя вынікі з дапамогай гандлёвых прэміяльных кантрактаў CME і LME.
Гандлёвая актыўнасць па кантрактах CME Group з аплатай пошлін на Сярэднім Захадзе ЗША і ў Еўропе рэзка ўзрасла, прычым апошняя ў ліпені дасягнула рэкордных 10 107 кантрактаў.
Паколькі дынаміка вытворчасці электраэнергіі і алюмінію ў рэгіёне адхіляецца ад сусветнай эталоннай цаны на LME, новыя аб'ёмы абавязкова з'явяцца.
Старэйшы аглядальнік па металах, які раней асвятляў рынкі прамысловых металаў для Metals Week і быў рэдактарам тавараў рэгіёна EMEA ў Knight-Ridder (пазней вядомай як Bridge). Ён заснаваў Metals Insider у 2003 годзе, прадаў яго Thomson Reuters у 2008 годзе і з'яўляецца аўтарам кнігі «Сібірская мара» (2006) пра расійскую Арктыку.
У пятніцу цэны на нафту заставаліся стабільнымі, але на гэтым тыдні ўпалі з-за ўмацавання долара і асцярог, што запаволенне эканомікі можа знізіць попыт на сырую нафту.
Reuters, навінавае і медыйнае падраздзяленне Thomson Reuters, з'яўляецца найбуйнейшым у свеце мультымедыйным пастаўшчыком навін, які штодня абслугоўвае мільярды людзей па ўсім свеце. Reuters дастаўляе дзелавыя, фінансавыя, нацыянальныя і міжнародныя навіны праз настольныя тэрміналы, глабальныя медыяарганізацыі, галіновыя мерапрыемствы і непасрэдна спажыўцам.
Сфармулюйце свае наймацнейшыя аргументы з дапамогай аўтарытэтнага кантэнту, рэдакцыйнага вопыту адвакатаў і метадаў, якія вызначаюць галіну.
Найбольш поўнае рашэнне для кіравання ўсімі вашымі складанымі і расце падатковымі патрэбамі і патрэбамі ў захаванні заканадаўства.
Атрымлівайце доступ да беспрэцэдэнтных фінансавых дадзеных, навін і кантэнту ў наладжвальных працоўных працэсах на настольных кампутарах, у Інтэрнэце і на мабільных прыладах.
Праглядзіце непераўзыдзены партфель рынкавых дадзеных у рэжыме рэальнага часу і гістарычных дадзеных, а таксама аналітычныя матэрыялы з глабальных крыніц і экспертаў.
Адсочвайце асоб і арганізацыі высокай рызыкі па ўсім свеце, каб выявіць схаваныя рызыкі ў бізнесе і асабістых адносінах.